DUBOIS Systems · DAIA

Confidentialité et mentions légales

Version du 20 novembre 2026

Protection des données (nLPD)

DUBOIS Systems est responsable du traitement des données lié à DAIA et à ce site. Cette notice explique les traitements au regard de la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD).

Vos plans et le dessin sur votre Mac

Vos fichiers DXF et DWG restent sur votre Mac. Ils ne sont jamais envoyés en entier et ne sont pas stockés sur nos serveurs. Le dessin et la modification 2D fonctionnent sans connexion internet.

Données traitées par l’assistant

Lorsque vous utilisez l’assistant, les données nécessaires à votre demande transitent par le serveur DAIA en Suisse :

  • Vos requêtes et les instructions de métré.
  • Des extraits de plans : listes d’objets d’une zone, mesures et petites captures d’une partie du plan.
  • Votre clé API, en transit, si vous choisissez d’utiliser votre propre compte fournisseur.

Ces échanges servent à interpréter votre demande, calculer les métrés et retourner les résultats et annotations dans l’app. Les méthodes de métré et les appels à l’IA passent par notre serveur. Celui-ci ne conserve ni les extraits ni les requêtes de l’assistant.

Clé API

Votre clé API est rangée dans le Trousseau de votre Mac. Elle est transmise au serveur pour la demande en cours. Le serveur l’utilise pour appeler le fournisseur d’IA, sans l’enregistrer ni la journaliser.

Compte, licence et facturation

Nous traitons les données de compte, de contact, de licence et de facturation nécessaires pour fournir l’accès à DAIA, gérer votre licence et votre crédit IA, établir les factures et répondre à vos demandes.

Sous-traitants et transferts à l’étranger

  • Infomaniak, Suisse : hébergement du serveur DAIA sur un VPS.
  • Anthropic, OpenAI ou fournisseurs accessibles via OpenRouter : traitement des requêtes et des extraits par l’IA, selon le fournisseur choisi.

Les fournisseurs d’IA sont souvent hors de Suisse, notamment aux États-Unis. Des extraits peuvent donc être traités à l’étranger. Un hébergement du relais en Suisse ne signifie pas que tous les traitements ont lieu en Suisse.

Avec le crédit prépayé DAIA, nous activons l’option « aucune conservation » chez le fournisseur d’IA. Avec votre propre clé API, les conditions et les réglages de votre compte fournisseur s’appliquent, y compris pour la conservation des données. Vérifiez ces conditions en fonction des exigences de vos dossiers.

Durées de conservation

Extraits de plans et requêtes de l’assistant : aucune conservation sur le serveur DAIA après le traitement de la demande. La conservation éventuelle chez le fournisseur d’IA dépend du mode d’accès décrit ci-dessus.

Données de compte et de licence : pendant la relation contractuelle, puis selon les obligations légales applicables. Données de facturation : pendant la durée légale de conservation.

Ce site web

Ce site ne dépose aucun cookie, n’utilise aucun traceur, aucune mesure d’audience et aucune ressource chargée depuis un autre domaine. Il ne contient aucun formulaire d’envoi de données.

Les journaux techniques du serveur web sont limités aux besoins de sécurité. Ils peuvent comprendre l’adresse IP, la date, le chemin demandé et le statut de la réponse. Ils sont conservés uniquement le temps nécessaire à cette finalité.

Les liens de contact ouvrent votre logiciel de messagerie. Si vous nous écrivez, nous utilisons les informations de votre message pour vous répondre.

Vos droits et votre contact

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, sous réserve des obligations légales de conservation. Adressez votre demande à contact@dubois-systems.ch.

Mentions légales (impressum)

DUBOIS Systems
Éditeur de DAIA et responsable de ce site.

Adresse : [ADRESSE À COMPLÉTER]

IDE : [CHE-xxx.xxx.xxx À COMPLÉTER]

E-mail : contact@dubois-systems.ch